Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη
Ἡ κρυφὴ ἑλληνικὴ λέξη τῆς ἡμέρας
«Ἡ Ἑλληνικὴ καὶ ἡ Κινεζικὴ εἶναι οἱ μοναδικὲς ὁμιλούμενες γλῶσσες ἀκόμη καὶ σήμερα, τῶν ὁποίων ἡ ὕπαρξη εἶναι γνωστὴ ἐδῶ καὶ 3.500 χρόνια. Καὶ δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι, ἂν κρίνουμε ἀπὸ τὴν ἐπίδραση ποὺ ἄσκησαν σὲ ὅλες τὶς εὐρωπαϊκὲς γλῶσσες, ἡ Ἐλληνικὴ εἶναι ἡ πρώτη γλῶσσα τοῦ κόσμου». Τὸ ἔγραψε ὁ κορυφαῖος Ἱσπανὸς ἀκαδημαϊκὸς Φρανθίσκο Ρ. Ἀδράδος. Ὁ Francisco Rodriguez Adrados (1922-2020) ἦταν Ἱσπανὸς ἑλληνιστής, γλωσσολόγος, μεταφραστὴς καὶ μέλος τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν.
Πῶς νὰ φανταστῇ ὁ ἀνυποψίαστος ὁμιλητὴς ὅτι ἡ γαλλικῆς προελεύσεως λέξη [bracelet] μπρασελέ, τὸ μεταλλικὸ λουράκι γιὰ ρολόι χεριοῦ, ὅτι κατάγεται ἀπὸ τὸν βραχίονα καὶ ὅτι ἀνήκει στὴν ἴδια οἰκογένεια μὲ τὸ μπράτσο καὶ τὴν μπρατσέρα.
Δείτε ΕΔΩ όλα τα σχετικά άρθρα της Γωνιάς της Γλώσσας