Γωνιά της Γλώσσας 89 – Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη: Ἐξωκκλήσια μὲ ἐκπτώσεις

Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη

Ἐξωκκλήσια μὲ ἐκπτώσεις

 

Ἀδιαφανὴς ἁπλογράφηση εἶναι ἡ γραφὴ τῆς λέξεως ἐξωκκλήσι μὲ ἕνα κ. Τὸ ἐξωκκλήσι εἶναι μικρὸ ἐκκλησάκι, συνήθως σὲ μὴ κατοικημένη περιοχή. Ἡ ἐκκλησία λοιπὸν ποὺ βρίσκεται ἔξω ἀπὸ τὴν πόλη ἢ τὸ χωριὸ ὀνομάζεται ἐξωκκλήσι. Ἂν τὸ γράψουμε μὲ ἕνα κ, θὰ δυσκολευτοῦμε νὰ τὸ συνδυάσουμε μὲ τὴν ἐκκλησία, τὸ παρεκκλήσι καὶ τὸ ἐρημοκκλήσι. Τὸ παρεκκλήσι (πα-ρεκ-κλή-σι) εἶναι μικρὸς ναὸς δίπλα (παρὰ) σὲ ἄλλον μεγαλύτερο, ποὺ βρίσκεται μέσα στὴν πόλη: Ἡ σορός τοῦ ἀρχιεπισκόπου ἐκτίθεται γιὰ λαϊκὴ προσκύνηση στὸ παρεκκλήσιο τῆς Μητροπόλεως.