Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη
Ἡ ὑφολογικὴ συνυποδήλωση τῆς ἡμέρας
Πολλὲς φορὲς τὰ λόγια στοιχεῖα ἔχουν ἰδιαίτερη ὑφολογικὴ συνυποδήλωση. Λόγου χάρη τὸ ἐπίθετο παλαιὸς (λόγια λέξη) δηλώνει τὸ προγενέστερο, ἀλλὰ μὲ ἀξία, ἐνῷ τὸ παλιὸς (μὴ λόγια λέξη) δηλώνει τὸ προγενέστερο, ἀλλὰ μὲ λιγώτερη ἀξία: τὰ παλαιὰ ἀντικείμενα ἔχουν συνήθως μεγάλη ἀξία, ὑλικὴ ἢ συναισθηματική, ἐνῷ τὰ παλιὰ ἀντικείμενα μπορεῖ νὰ προορίζωνται γιὰ τὸν κάλαθο τῶν ἀχρήστων. Κάνουμε λόγο γιὰ παλιὰ μυαλὰ καὶ παλιὲς ἀντιλήψεις, ἀλλὰ γιὰ Παλαιὰ Διαθήκη, φιλόλογος παλαιᾶς κοπῆς, παλαιὰ βιβλία.
Δείτε ΕΔΩ όλα τα σχετικά άρθρα της Γωνιάς της Γλώσσας