Γωνιά της Γλώσσας 6 – Ηχητικό : “Ἡ φράση τῆς ἡμέρας” – «χάσαμε τὰ ἀβγὰ καὶ τὰ πασχάλια»

Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη

Ἡ φράση τῆς ἡμέρας

Ὅταν βρισκόμαστε σὲ κατάσταση πλήρους σύγχυσης λέμε: «χάσαμε τὰ ἀβγὰ καὶ τὰ πασχάλια». Πασχάλιος εἶναι αὐτὸς ποὺ σχετίζεται μὲ τὸ Πάσχα· τὸ ἐπίθετο οὐσιαστικοποιήθηκε σὲ Πασχάλιον, ὁ πίνακας δηλαδὴ ὅπου σημειώνονται οἱ ἡμερομηνίες τῶν κινητῶν χριστιανικῶν ἑορτῶν ποὺ καθορίζονται μὲ βάση τὴν ἡμέρα τοῦ Πάσχα. Ὁ καθορισμὸς τῆς ἡμερομηνίας τοῦ Πάσχα θεσπίστηκε ἀπὸ τὴν Α´ Οἰκουμενικὴ Σύνοδο (Νίκαια 325). Ἐπειδὴ ὁ καθορισμὸς τῆς ἡμερομηνίας τοῦ Πάσχα εἶναι πολύπλοκη διαδικασία ἐπικράτησε ἡ φράση «χάσαμε τὰ ἀβγὰ καὶ τὰ πασχάλια».