Ὁ «ἄσπρος» καὶ «λευκὸς» ἔχουν ἑλληνικὴ προέλευση; Ὁ ἄσπρος ἔχει λατινικὴ προέλευση: asper «τραχύς». Ἡ σημασία προέκυψε ἀπὸ τὴν λατινικὴ φράση nummi asperi ποὺ ἦταν τὰ ἀσημένια νεοκομμένα –καὶ ἄρα τραχιά– νομίσματα λευκοῦ χρώματος, ἄνευ παραστάσεως.
Γωνιά της Γλώσσας 120 – Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη: Ἄσπρος καὶ λευκός, δύο συνώνυμα μὲ διαφορετικὴ προέλευση