Γωνιά της Γλώσσας 23 – Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη: Τὸ χωρίο τῆς ἡμέρας

Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη
Τὸ χωρίο τῆς ἡμέρας
 
Γράφει ὁ Ἀπόστολος Παῦλος στὴν πρὸς Γαλάτας ἐπιστολὴ «μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ» (5, 9), δηλαδὴ λίγο προζύμι ζυμώνει ὅλη τὴν μᾶζα. Τὸ σφάλμα τῶν Γαλατῶν νὰ φυλάττουν τὴν περιτομή, ἐνῷ ἦσαν βαπτισμένοι χριστιανοὶ φαινόταν μικρό, ἐνῷ στὴν πραγματικότητα εἶναι μεγάλο. Ὅπως τὸ προζύμι μεταβάλλει στὸν ἑαυτό του ὅλο τὸ ἀλεύρι καὶ τὴν ζύμη, μολονότι εἶναι μικρὸ καὶ λίγο, ἔτσι καὶ ἡ περιτομή, μολονότι εἶναι μία ἐντολὴ τοῦ νόμου, ὅμως σᾶς μεταβάλλει ὅλους στὸν ἰουδαϊσμό. Ὑπέροχο χωρίο ποὺ προσφέρεται γιὰ πολλὲς μεταφορικὲς χρήσεις!
 
Δείτε ΕΔΩ όλα τα σχετικά άρθρα της Γωνιάς της Γλώσσας