Έτσι, με μια απλή ανάγνωση, τα άτομα έχουν έννομο δικαίωμα να «αρνούνται τη χορήγηση» ενός εμβολίου που έχει εγκριθεί μόνο για χρήση έκτακτης ανάγκης. Η διατύπωση δεν αφήνει καμία αμφιβολία ότι το Κογκρέσο σκόπευε οποιοσδήποτε αποφασίσει να λάβει τέτοια προϊόντα να το κάνει χωρίς εξαναγκασμό, πίεση ή απειλή.
Κατ’ ἀρχὴν τό ἐνδιαφέρον μιᾶς κυβερνήσεως γιά τήν ὑγεία τῶν πολιτῶν παρίσταται εὔλογο καὶ ἐπιβεβλημένο. Ὡστόσο, ἡ ἐν προκειμένῳ ἀσφυκτική πίεση πού ἀσκεῖτε στούς πολίτες δέν μᾶς πείθει ὄχι μόνον γιά τήν ὀρθότητα τῆς μεθόδου πού χρησιμοποιεῖτε, ἀλλὰ οὔτε γιὰ τὴν εἰλικρίνεια τῶν προθέσεών σας.
Ο κ. Εξαδάκτυλος, πρόεδρος του Πανελλήνιου Ιατρικού Συλλόγου και γνωστό μέλος της «ακαταδίωκτης» επιτροπής των λοιμωξιολόγων, με μια τοποθέτηση που έκανε, ποδοπάτησε το αγαθό της δωρεάν δημόσιας υγείας, αφού κατά τη γνώμη του δεν πρέπει να είναι δωρεάν για τους… ανεμβολίαστους!