Άλλωστε είναι οι τεχνικοί οι οποίοι έχουν προσφέρει χιλιάδες επιπλέον σελίδων στους Γάλλους κατασκευαστές του μαχητικού, διότι τα Ελληνικά Mirage, έχουν δουλέψει σε ακραίες συνθήκες, φτάνοντας στο όριό τους κι όχι για μια δοκιμή, αλλά σε πραγματικές καταστάσεις.
Η ροή των ανταλλακτικών απογειώνει τα Mirage 2000-5 την ώρα που η Τανάγρα αναμένει τα RAFALE