Μια αύξηση 55% πέρυσι καθιστά την ιατρική βοήθεια στον θάνατο την τρίτη κύρια αιτία θανάτου στην συγκεκριμένη επαρχία -μετά τις καρδιακές παθήσεις και τον καρκίνο- και δεν υπάρχουν ενδείξεις μείωσης του ποσοστού.
Η ευθανασία αυξάνεται με ανησυχητικό ρυθμό στο Κεμπέκ με τη βοήθεια επιθετικών ακτιβιστών υπέρ της αυτοκτονίας