Παρά την εκτεταμένη επέκταση της Ρώμης και την κατοχή εδαφών όπου κυριαρχούσε η ελληνική γλώσσα, οι Έλληνες διατήρησαν με συνέπεια τη γλωσσική και πολιτισμική τους ταυτότητα, χωρίς να υιοθετήσουν τη λατινική.
Πως κατάφεραν οι Έλληνες να μην υιοθετήσουν την λατινική γλώσσα;